related Results

• der Zahlungsmittelbestand (n.)
  النقد والنقد المكافئ
  more ...
• der Randstrich (n.)
  خط الهامش
  more ...
• die Fußnote (n.) , {educ.}
  هامِش {تعليم}
  more ...
• die Spanne (n.) , [pl. Spannen] , {econ.}
  هامِش {اقتصاد}
  more ...
• der Randsaum (n.)
  هامِش
  more ...
• der Rand (n.) , [pl. Ränder]
  هامِش
  more ...
• die Marge (n.) , [pl. Margen]
  هامِش [ج. هوامش]
  more ...
• der Seitenrand (n.) , [pl. Seitenränder]
  هامِش [ج. هوامش]
  more ...
• der Spielraum (n.) , {eines Empfängers oder einer Endstelle}, {comm.}
  هامِش {لمستقبل أو طرف آخر}، {اتصالات}
  more ...
• die Bandbreite (n.) , [pl. Bandbreiten] , {econ.}
  هامِش [ج. هوامش] ، {اقتصاد}
  more ...
• der Nennspielraum (n.) , {eines Gerätetyps}, {comm.}
  هامش إسمي {لنوع جهاز}، {اتصالات}
  more ...
• die Planungsreserve (n.) , {ind.}
  هامش النظام {صناعة}
  more ...
• die Phasenreserve (n.) , {elect.}
  هامش الطور {كهرباء}
  more ...
• Rz. {Randziffer}, abbr., {law}
  رقم الهامش {قانون}
  more ...
• der Phasenrand (n.) , {elect.}
  هامش الطور {كهرباء}
  more ...
• der Amplitudenrand (n.) , {elect.}
  هامش السعة {كهرباء}
  more ...
• die Gewinnmarge (n.) , {econ.}
  هامش الربح {اقتصاد}
  more ...
• die prozentuale Marge (n.) , {comp.}
  هامش الربح {كمبيوتر}
  more ...
• die Fehlerspanne (n.)
  هامش الخطأ
  more ...
• am Rand
  على هامش
  more ...
• der Bundsteg (n.) , {comp.}
  هامش التوثيق {كمبيوتر}
  more ...
• die Fehlermarge (n.)
  هامش الخطأ
  more ...
• der Sicherheitsspielraum (n.) , {ecol.}
  هامش أمان {بيئة}
  more ...
• das Aussendungs-Verträglichkeits-Verhältnis (n.) , {elect.}
  هامش الانبعاث {كهرباء}
  more ...
• der Sicherheitszuschlag (n.) , {comp.}
  هامش ضمان {كمبيوتر}
  more ...
• der theoretische Spielraum (n.) , {comm.}
  هامش نظري {اتصالات}
  more ...
• der Sicherheitszuschlag für Warenabgang (n.) , {comp.}
  هامش إصدار {كمبيوتر}
  more ...
• der synchrone Spielraum (n.) , {eines Start-Stopp-Empfängers}, {comm.}
  هامش تزامن {لجهاز تشغيل-توقّف}، {اتصالات}
  more ...
• die Warenzugang Toleranzzeit (n.) , {comp.}
  هامش الاستلام {كمبيوتر}
  more ...
• die Schwundreserve (n.) , {comm.}
  هامش اضمحلال {اتصالات}
  more ...

Examples

• Am Rand des gerade stattgefundenen Frühlingstreffens des Internationalen Währungsfonds in Washington, DC, hatte ich die Gelegenheit, mit führenden Beamten und ihren Beratern ausverschiedenen Ländern zu sprechen, darunter solchen aus Europa.
  على هامش اجتماعات الربيع لصندوق النقد الدولي والتي انتهتللتو في واشنطن العاصمة، حظيت بالفرصة للتحدث مع كبار المسؤولينومستشاريهم من دول مختلفة، بما في ذلك من أوروبا.